Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

^{Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:}

^{Pepi Donchev
handelnd unter DonchevBau
Wilhelmsruher Damm 167
13439 Berlin
Deutschland}

Telefon: +49 178 4790018
E-Mail: info@donchevbau.de
Website: https://www.donchevbau.de

2. Allgemeine Hinweise

^{Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, durch die eine Person unmittelbar oder mittelbar identifiziert werden kann.}

^{Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich, soweit dies für den sicheren Betrieb unserer Website, die Bearbeitung von Anfragen oder die Anbahnung und Durchführung geschäftlicher Beziehungen erforderlich ist.}

^{Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn sie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, sowie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn ein berechtigtes Interesse an einer sicheren, zuverlässigen und nutzerfreundlichen Bereitstellung unserer Website besteht.}

3. Hosting und Server-Protokolldaten

^{Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:}

Cloud86 B.V.
Lavendelheide 21-108
9202 PD Drachten
Niederlande

^{Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hostinganbieter technisch erforderliche Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:}

• IP-Adresse des aufrufenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei
• übertragene Datenmenge
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite beziehungsweise Referrer-URL
• Meldungen über erfolgreiche oder fehlerhafte Seitenaufrufe

^{Diese Daten werden benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie Angriffe und missbräuchliche Zugriffe erkennen zu können.}

^{Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb unserer Website. Cloud86 verarbeitet die Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloud86 unter https://cloud86.io/privacy-policy/.}

^{Die Protokolldaten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn ein konkreter Sicherheitsvorfall untersucht werden muss oder gesetzliche Pflichten dies verlangen.}

4. Kontaktaufnahme

^{Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens.}

Hierzu können insbesondere gehören:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Betreff
• Inhalt Ihrer Nachricht
• freiwillig mitgeteilte Projekt- und Kontaktdaten

^{Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage der Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags dient. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.}

^{Die Bereitstellung der Angaben ist erforderlich, soweit wir Ihr Anliegen ohne diese Informationen nicht bearbeiten können.}

^{Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine vertraglichen oder gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.}

5. Kontaktformular und Spamschutz

^{Für unser Kontaktformular verwenden wir WPForms Lite. Nach der aktuellen Konfiguration werden die über das Formular übermittelten Anfragen nicht dauerhaft als Formulareinträge in WordPress gespeichert, sondern zur Bearbeitung per E-Mail an uns übermittelt.}

^{Zum Schutz vor automatisierten und missbräuchlichen Formulareingaben verwenden wir den in WPForms integrierten modernen Anti-Spam-Schutz. Dabei wird kein externer CAPTCHA-Dienst wie Google reCAPTCHA, hCaptcha oder Cloudflare Turnstile eingebunden. Auch der externe Akismet-Spamschutz wird im Kontaktformular nicht verwendet.}

^{Die Verarbeitung technisch erforderlicher Informationen zur Spamabwehr erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz unserer Website und unseres Kontaktformulars vor Missbrauch.}

6. Cookies und technisch erforderliche Speicherung

^{Unsere Website verwendet ausschließlich Cookies beziehungsweise vergleichbare Speichertechnologien, soweit diese für den sicheren und technisch fehlerfreien Betrieb der Website erforderlich sind.}

^{Rechtsgrundlage für den Zugriff auf das Endgerät ist § 25 Abs. 2 TDDDG. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.}

^{Wir verwenden nach der aktuellen Konfiguration keine Cookies für personalisierte Werbung, Besucherprofile oder Reichweitenmessung.}

^{Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder Cookies vollständig ablehnen. Bei einer vollständigen Deaktivierung können einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein.}

7. Externe Links und Google Maps

^{Unsere Website kann Links zu externen Internetseiten enthalten. Dazu kann auch ein Link gehören, über den Sie unseren Standort bei Google Maps öffnen können.}

^{Google Maps wird auf unserer Website nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie den entsprechenden Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und stellen eine direkte Verbindung zu Google her. Ab diesem Zeitpunkt ist der jeweilige Anbieter für die Datenverarbeitung verantwortlich.}

^{Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google finden Sie unter https://policies.google.com/privacy?hl=de.}

8. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

^{Diese Website verwendet eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden Daten, die Sie an uns übermitteln, vor dem Zugriff unbefugter Dritter geschützt.}

^{Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol.}

9. Empfänger personenbezogener Daten

^{Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Vertragserfüllung oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.}

^{Als technischer Dienstleister erhält insbesondere unser Hostinganbieter Zugriff auf Daten, soweit dies für die Erbringung seiner Leistungen erforderlich ist. Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nicht, sofern keine gesetzliche Grundlage oder wirksame Einwilligung vorliegt.}

10. Speicherdauer

^{Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.}

^{Nach Wegfall des Zwecks werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, laufenden Vertragsverhältnisse oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.}

11. Ihre Datenschutzrechte

^{Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:}

• Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
• Recht auf Löschung Ihrer Daten
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Recht auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

^{Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter info@donchevbau.de kontaktieren.}

12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

^{Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.}

^{Die für unseren Unternehmenssitz zuständige Aufsichtsbehörde ist:}

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
Telefon: +49 30 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
Website: https://www.datenschutz-berlin.de

13. Automatisierte Entscheidungen

^{Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet auf dieser Website nicht statt.}

14. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

^{Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.}

Stand: September 2026